HISTORIA DE CARTAGENA

En 1502, Rodrigo de Bastidas descubrió la Bahía de Cartagena. Llamada así, tal vez, por su gran parecido a la ciudad española que ostenta el mismo nombre.
Fundación.

El primero de junio de 1533 Pedro De Heredia, colocó la primera piedra para fundar a Cartagena, en el sitio
que los aborígenes llamaban Calamar, que en la lengua nativa significa cangrejo.
Su pasado colonial
Durante el período colonial, Cartagena se convirtió en el puerto de llegada de flotas de galeones. Llegaban hasta nuestro puerto para dar lugar a ferias comerciales con mercaderes de Santafé, Antioquía, Popayán y Quito. Por lo cual, pasó a ser el lugar privilegiado del comercio entre el nuevo mundo y Europa, y se convirtió en paso obligado de las riquezas destinadas a la Corona española, trayendo esto como consecuencias grandes ataques y saqueos. Por ello, Felipe II ordenó la construcción de un sistema amurallado, de fuertes y castillos, que se erigieron como la principal obra de arquitectura militar de América en la colonia.


La primera ciudad colombiana que declaró su independencia
Tenemos el privilegio de haber sido la primera ciudad colombiana que declaró su independencia absoluta de España el 11 de noviembre de 1811. Durante la guerra de independencia, Cartagena fue escenario de numerosos combates, entre ellos el de Pablo Morillo, a finales de 1815, que duró 105 días, al cabo de los cuales debió rendirse dejando un saldo de más o menos 10.000 muertos; por este y otros tantos episodios guerreros, ha sido llamada "La Ciudad heroica"

NUMERACIÓN CHINA

China antigua: La primera obra matemática es probablemente el Chou Pei ( horas solares ) hace 1200 a. de c. y junto a ella la mas importante es “ la matemática de los nueve libros”.
Este libro hubo mas de 246 problemas.

El sistema de numeración es el decimal jeroglífico.
Reglas de las operación son las habituales, aunque destaca como singularidad, que en la división de fracciones se exige la previa reducción de éstas a común denominador. Dieron por sentado la existencia de números negativos, aunque nunca los aceptaron como solución a una ecuación. La contribución algebraica mas importante es, sin duda, el perfeccionamiento alcanzado en la regla de resolución de sistemas de ecuaciones lineales. Para todos los sistemas se establece un método genérico de resolución muy similar al que hoy conocemos como método de Gauss, expresando incluso los coeficientes en forma matricial, transformándolos en ceros de manera escalonada. Inventaron el “tablero de calculo”, artilugio consistente en una colección de palillos de bambú de dos colores (un color para expresar los números positivos y otro para los negativos) y que podria ser considerado como una especie de ábaco primitivo.( se creo el ábaco en el año 300 atrás ).

MONEDA CHINA

La moneda de curso legal en China es el renminbi (RMB). Renminbi significa "moneda del pueblo" y su unidad básica es el yuan. El yuan se divide a su vez en10 jiao. Cada jiao se subdivide a su vez en 10 fen. Los nombres que usan para referirse a ellos son kuai en el caso del yuan y mao en el caso del jiao. Los fen no suelen usarse en las grandes ciudades.

Existen billetes de 1, 5, 10, 50 y 100 yuan, 5 jiao y de 1, 2 y 5 fen. En esta página se pueden visualizar los billetes. Las monedas son de 1, 2 y 5 jiao, 1 yuan y 1, 2 y 5 fen.

En el distrito especial de Hong Kong, la moneda es el dólar de Hong Kong y en Macao es la pataca. En Taiwan, se usa el nuevo dólar de Taiwan (New Taiwan Dollar o NTD).

En las fuentes consultadas las recomendaciones respecto a qué moneda llevarvarían. Frente a los reviews de viajeros particulares que optan por llevarse euros y cambiarlos en el país, el Ministerio de Asuntos Exteriores español, por ejemplo, recomienda llevarse dólares americanos y cambiarlos allí por moneda. Loscheques de viaje se recomiendan sobre todo si lo que se va a realizar es un viaje turístico, aunque en los foros que hemos visitado (Chinese Forums) algunos usuarios no los recomiendan para estancias largas.

Además, hay que notar que existen cajeros automáticos en las grandes ciudades (Hong Kong, Beijing, y Shanghai). En ellos podremos utilizar tarjetas de crédito. En cualquier caso, todo ello dependerá de la duración de la estancia de cada uno de nosotros ya que no será lo mismo desplazarnos para un viaje turístico de una semana que para pasar allí todo un año académico.

En algunos casos, pueden tenerse problemas para pagar con billetes grandes (de 50 o 100 yuan) o con billetes muy viejos. Si se tiene problemas con algún billete, el Banco Popular de China lo cambia, pero los billetes falsos se confiscan

LENGUAJE DE CHINA

Viajar por China sin saber la lengua puede resultar un poco complicado, pero también de lo más interesante, naturalmente  es muy recomendable ayudarse de los diferentes medios que poseamos a nuestro alcance. Es recomendable saber un poco inglés, ya que en las grandes ciudades puedes encontrar gente, mapas, nombres de calles, y menús de restaurantes escritos en inglés, aunque no es la tónica habitual, salvo en Beijing y Shanghai, que existen más casos, al ser ciudades muy visitadas por turistas.

También es recomendable portar una guía de conversación  Español-Chino, son muy baratas y realmente son de una ayuda inestimable, en el mercado existe varias  : Guía de Conversación Yale Español-Chino (Urmo, S.A. de Ediciones); Guía Practica de Conversación Español-Chino (Editorial Arguval, S.A.); Chino Mandarin Guía de Conversación (Espasa-Calve); Guía de Conversación Español-Chino (Urmo, S.A. de Ediciones); Todas ellas son posibles encontrarlas en librerías y también en  la red: www.agapea.com;  www.casadellibro.com;  www.unilibro.es; www.integralhost.com;  www.libreriacompas.com; 

China posee diferentes variedades dialectales, en realidad cada provincia tiene la suya, además de la Región Autónoma del Tibet que tiene Tibetano y Chino. La Lengua China  posee dos importantes variedades, el Chino Mandarin, y el Chino Cantones que se habla sobre todo en el sur ,concretamente en Canton (Guangzhou), por otra parte lo que si da unidad a la lengua es su lengua escrita ya que es común para todas las provincias, es curioso ver como en los programas emitidos por TV siempre aparecen subtitulados para que puedan ser seguidos por todos.

La Lengua escrita posee alrededor de 15.000 caracteres, con lo cual hace bastante difícil aprenderla perfectamente, en realidad con el conocimiento de 3000 caracteres ya posees un nivel aceptable y puedes leer el periódico, con solamente 1000 tendrías el nivel básico. La caligrafía de la misma es considerada un arte, y bastante complicado, de echo los mejores caligrafistas son considerados verdaderos artistas.

También existe el Pinyin, que es la trascripción fonética de los caracteres  Chinos a la escritura latina, adoptado desde el año 1958, suele ayudarte bastante a la  hora de orientarte por la ciudad, en los mapas y nombres de las ciudades, realmente no todo el mundo puede transcribir los caracteres al pinyin, son los más  jóvenes los que tiene más facilidad, ya que los teclados de los ordenadores están escritos en este lenguaje, aunque después tengan sus programas de trascripción a la escritura china.

Cuando comentes que eres español  o  te pregunten de  donde eres (Ni she náli da ren?), y les respondes España (Shipanyá), suelen alegrarse, algunos te haran el gesto del torero o el toro, otros te dirán Columbus (Colon), también Real Madrid, otros Barcelona y la gran mayoría que me he encontrado dijeron: "Buen Fútbol" (Jaó Dschió), parece ser que  la Liga Española les encantan y claro  otros te dirán  "Hola" (Ni Jáo).

Si necesitas algún tipo de información sobre más material  de la lengua china, siempre a nivel básico o el que yo personalmente usé  para el viaje, solamente tienes que escribirme un email (antoniort@galeon.com). 

En este momento China necesita una gran demanda de personas que hablen inglés, ya que las escuelas públicas no tienen suficientes recursos, así que si estás atento, podrás tener oportunidad si tienes un buen dominio del inglés de quedarte por allí.